Prevod od "platiti za" do Češki


Kako koristiti "platiti za" u rečenicama:

Ako hoæeš na drugu stranu, draga, moraš platiti za to.
Jak se chceš dostat na druhou stranu mostu zlaťák musíš zaplatit
Moj otac neæe platiti za ugraðeni roštilj.
Můj otec nebude platit stavbu grilu.
Nakon što je vaš otac izgubio ranè i potom umro, ja sam joj ponudio platiti za ranè, no ona nije htela ni èuti za to.
Když váš otec póišel o ran愀稀攀洀攀氀Ⰰ chtěl jsem jí za něj zaplatit, ale ona o tom nechtěla ani slyšet.
I shvatio sam da bi mi mogli i platiti za tako nešto.
Teď bych za to mohl dostat zaplaceno.
Kirk æe platiti za smrt moga oca.
Kirk zaplatí za smrt mého otce.
Znaš li koliko æe vlada platiti za ovo?
Víš, kolik za toto zaplatí vláda?
Pitam se koliko æe nam platiti za ovo sranje.
Jsem zvědavej, kolik nám za tohle zaplatí.
Svaki put, kad stigne novi sveštenik, on mora Rimu platiti za povlasticu svetih otajstava.
Vždy, když přijde nový kněz, musí platit Římu, za výsadu svátosti.
Antonio bi trebalo da se prièuva, ili æe on platiti za ovo.
Ať Antonio kouká dodržet svou lhůtu nebo tohle draze splatí.
Nije mi jasno zašto moram toliko platiti za ovaj mikrofon ovde dok ovaj desno od njega izgleda kao on ali doðe upola jeftinije.
Nechápu, proč tamten mikrofon... stojí tolik, když ten vedle vypadá stejně, a stojí polovičku.
Bez obzira kako daleko morali putovati bez obzira koliko trajalo, naši bivši neprijatelji moraju platiti za svoje zloèine.
Nehledě na to, jak dlouho to potrvá Naši bývalí nepřátelé musí zaplatit za své zločiny.
Misliš da æu dvaput platiti za isti jebeni paket?
To si myslíš, že ti za stejnou zasranou zásilku zaplatíme dvakrát?
Morate napustiti sobu, ili platiti za ovo noæenje!
Musíte opustit pokoj nebo zaplatit za tuhle noc.
Video sam je, ukrala je mint bombone, hoæete li platiti za njih?
Tu jsem viděI, ukradla mi mentolový žvýkačky, vy je jdete zaplatit?
Ovoga puta ces platiti za ono sto si uradio.
A tentokrát si přiznáš, co jsi udělal.
Ili æemo platiti za Scyllu ili æemo ubiti.
Buďto za Scyllu zaplatíme nebo kvůli ní i zabijeme.
I obeæevam da æu ti platiti za kauciju, èim budem mogla.
A slibuju, že vám vrátím kauci hned, jak to půjde.
Ako ne otvoriš vrata, on je taj koji æe platiti za to.
Jestli neotevřete, odskáče si to on.
Znam lika koji æe dobro platiti za ova sranja ovde.
Znám chlápka, kterej za takovýhle krámy platí v hotovosti.
Ali mislim da je moja dužnost da vas upozorim da æete na kraju platiti za ovu svoju drskost
Ale je mou povinností vás varovat, že za tuto neslýchanost nakonec zaplatíte.
Rekao je da æe Queen platiti za ono što mu je uradio.
Řekl, že Queen zaplatí za vše, co mu udělal.
Naravno, ja æu ti platiti... za tvoje utrošeno vreme.
A samozřejmě, že vám zaplatím... za váš čas.
Ok, Bili kaže da æe sam platiti za Rajkona.
Billy říká, že za Rincona zaplatí.
Moraš platiti za ono što si uradila.
Musíte platit za to, co jste udělala.
Gaius mora platiti za ono što je uèinio.
Gaius musí zaplatit za to, co udělal. Nemám toho muže v lásce.
Channing ne želi platiti za informacije.
Channing za informace nezaplatí. Tak o tom Channingovi neříkejte.
Pokazao sam im kako mogu platiti za sve eliminiranjem vaše napuhane plaæe.
Ukázal jsem jim, jak můžou za všechno zaplatit, když eliminují váš přemrštěný plat.
(Bell glasanje) Sve što možemo učiniti je moliti da tamo gdje je ona ona zna da je svijet bolje iz ljubavi je stavili u nju, i čudovište koje je učinio to, gdje je, će platiti za svoje grijehe.
Modleme se za to, že kdekoliv je, tak ví, že svět je lepší místo díky lásce, kterou mu dávala a stvůra, která je za toto zodpovědná, ať je kde je, bude platit za své hříchy.
Hej, ti æeš platiti za to struja previše jednoga dana?
A za elektřinu se taky někdy chystáš zaplatit?
ROC neæe platiti za sva ova sranja.
ROC se nebude platit za všechny tyto kecy.
I lièno æe mi platiti za zloèin.
A zabiju ho. Máš mé slovo.
Sami æemo morati platiti za lijeèenje.
Tak tu léčbu budeme muset zaplatit sami.
Svakog minuta dok stojim ovde, zadužujem se više nego bilo koji èovek može platiti za života.
Každou minutou, co tu stojím, vytvářím větší dluh, než může člověk splatit za celý život.
Ali ja još uvijek želim da ih platiti za ono što su učinili.
Ale pořád chci, aby zaplatili za to, co udělali.
Znam da imate nekog jebenog demona paradira okolo u svom meatsuit, i vjerujte mi, si ti platiti za to.
Vím, že se v jeho těle naparuje další démon a věř mi, že za to zaplatíš.
Samo smrt može platiti za život.
Pouze smrt může zaplatit za život.
Pozamašno æemo vam platiti za te veštine.
A zaplatíme štědře, za využití těchto schopností.
Na posletku, to bi moglo da odluèi da li æe izaæi ili platiti za ono što je uradio.
Právě to může rozhodnout, zda mu vše projde nebo za to zaplatí.
Niko drugi ne bi trebao platiti za moje grehove.
Nikdo další by neměl platit za mé hříchy.
Zbog toga je oko sebe okupio prijatelje Arhimeda i obećao da će platiti za sav trud.
Tak kolem sebe nashromáždil Archimédovy přátele a slíbil, že za všechno zaplatí.
(Smeh) Uskoro sam saznala da je cena koju je trebalo platiti za moju slobodu bila previsoka, kao i za sumnjanje u patrijarhalnost.
(smích) Brzy jsem zjistila, že za svou svobodu a zpochybňování patriarchátu zaplatím vysokou cenu.
0.29556798934937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?